"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.

Idioms:

  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাস খেললে কেমন হয়? - How about playing card?
  • আমি টমের কাছ থেকে পরামর্শ নিচ্ছি - I'm getting advice from Tom
  • এটা এখনও টিকে আছে। - It’s still there.
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • এমন কথা তোমার মুখে আসল কি করে? - Don’t utter such words
  • এটা সুন্দর, ধন্যবাদ - It's lovely, thank you