"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.

Idioms:

  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার পিতামাতা প্রতিবেশিদের সাথে ভালো সম্পর্ক রাখাটা উপভোগ করে - My parents enjoy keeping good relationship with the neighbors
  • আমি কামনা করছি তুমি সবসময় বিজয়ী হও - I wish you to be a winner
  • আপনার কয়টি রুম দরকার? - How many rooms will you need?
  • আর দেরি না করে আমাদের যাত্রা করা উচিত - It is high time we started
  • কি দারুণ/ কি সুন্দর। - How fine / nice!
  • শুনা কথায় বিশ্বাস করিও না - Don’t believe in hearsay