"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.

Idioms:

  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু চা খেলে কেমন হয়? - What about having some tea?
  • তুমি কাল যাচ্ছ তো? - Are you going tomorrow, isn't it?
  • কি দরকার ছিলো (উপহার দেয়ার)! - You shouldn't have!
  • ৩টা বেজে ১ মিনিট - It's one minute past three
  • এতে তোমার কোন খরচ লাগবে না - This will cost you nothing
  • আমি নিউমার্কেটে গিয়েছিলাম, তারপর গাউসিয়া মার্কেটে - I went to the Newmarket, and then went to the Gausia market