ফাঁদে পড়া   caught with chaff; প্রতিশব্দ সহজেই প্রতারিত হওয়া;

See ফাঁদে পড়া also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঐ দেখ ভুলেই গিয়েছিলাম - Oh! I forgot to mention
  • তাই তো কথা! - That’s the question!
  • আপনি কবে যাবেন? - When will you be checking out?
  • আপনি কি জন্য আমার সাহায্য চান? - What do you need my help for?
  • নির্বাচন আসে যায়, কিন্তু মানুষের কষ্ট থেকে যায় - Elections come and go, but people’s struggles remain
  • কোনক্রমেই না - By no means