"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.

Idioms:

  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এসো তুমি আর আমি কাজটা করি - Let you and me do it
  • অনুগ্রহ করে আমি কি একটা রিসিপ্ট (মূল্য পরিশোধের তালিকা) পেতে পারি? - Could I have a receipt, please?
  • আমি এটা কখন পেতে পারি? - When can I have it?
  • আপনার ফ্লাইট বাতিল হয়েছে - Your flight has been cancelled
  • তোমার কথা ভাল লাগছে। - It sounds good/ interesting.
  • সে আমার কাছে দুঃখ প্রকাশ করেছে অনুপস্থিতির জন্য - I have received apologies for absence from him …