"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.

Idioms:

  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার চাকরকে দিয়ে গাড়ি পরিস্কার করিয়ে নেব - I will have my server clean the car
  • আপনি কি জানালার পাশের অথবা মধ্যবর্তী পথের সাথের আসন চান? - Would you like a window seat or an aisle seat?
  • ফুল দেখতে সুন্দর - Flower is beautiful to look at
  • আপনি অর্ডার করতে চান এখন? - Are you ready to order?
  • যদিও কারো আগ্রহ নেই - Nobody cares though
  • যদি আমি তার চাকরিটা পেতাম! - Wish I had her job!