"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.

Idioms:

  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি সম্ভব হয় তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If it's possible may I ask a favor?
  • সমুদ্রের ঢেউয়ের শব্দে একধরনের শান্তি আছে - There is a kind of peace in the sound of ocean waves
  • আমার কিছু টাকা জমাতে হবে - I gotta save some money
  • যখন তুমি আমার অবস্থানে থাকবে তখন বুঝবে - When you walk in my shoes, you might understand
  • অবশ্যই, কোন সমস্যা নেই - Sure, no problem
  • ঋণের জন্য আবেদন করার আগে শর্ত গুলো যাচাই করা উচিত - The conditions should be checked before applying for the loan