"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.

Idioms:

  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আর সহ্য করতে পারি না - I can't bear this any longer
  • আপনি কি অন্য কিছু পছন্দ করবেন? - Would you like to choose something else?
  • শিক্ষা হলো সেই আলো যা সবচেয়ে অন্ধকার পথেও দিশা দেখায় - Education is the light that guides even the darkest path
  • আজকে অনেক লোক দেখা যাচ্ছে এখানে। এটা কি স্বাভাবিক? - There are a lot of people out here today. Is this normal?
  • যদি তুমি একটি অনুষ্ঠানে ডাক পাও, সেটা সম্মান হিসেবে নাও - If you get invited to an event, take it as an honor
  • আমি বরং মরব, তথাপি মিথ্যা বলব না - I will rather die than tell a lie