Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তাড়াতাড়ি শুতে যাওয়ার জন্য পরামর্শ দিব - I recommend going to bed earlier
  • বোকামী করো না! - Don’t be silly!
  • খুবই সামান্য। - To a certain angle.
  • প্রথম কিছু দিন ভাষা না বোঝার কারণে খুব বিব্রতকর অভিজ্ঞতা হয় - The first few days are a very embarrassing experience due to not understanding the language
  • টাকা জমানোর চেয়ে টাকার সঠিক ব্যবহার জানা বেশি গুরুত্বপূর্ণ - Knowing the right use of money is more important than saving money
  • ছবি আঁকা আমার জন্য বাস্তবকে নতুন করে গড়ার সুযোগ - Painting, for me, is an opportunity to recreate reality