"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিড়ালটি চুক চুক করে দুধ খাচ্চে - The cat is lopping up milk
  • দেখা হবে! - See you around!
  • সুখের দিন চলে গিয়েছে - The better days are gone by
  • তুমি কী আমার ব্যবসায়িক অংশীদার হবে? - Will you be my business partner?
  • কি দারুণ চমক! - What a pleasant surprise!
  • আমি এখন উঠছি (হোটেলে থাকার জন্য) - I am checking in