"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.

Idioms:

  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটার দাম কতো? - How much is it?
  • তুমি কোন সাহসে আমার ফোন ধরলে - How dare you touch my phone
  • আমার দিকে অমন করে তাকানো বন্ধ কর - Stop looking at me like that
  • চালিয়ে যাও - Carry on
  • আমাকে যেতে হবে - I have to go
  • তাড়াতাড়ি কর, আমরা দেরি করে ফেলেছি - Be quick, we are already late