"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.

Idioms:

  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দিনটা আজ ভাল নয় - The day is not auspicious
  • জি, এখানের জন্য - For here please
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগছে। - Nice to meet you.
  • তোমার সাথে পরে কথা বলছি - Talk to you later
  • তোমাকে মিথ্যাবাদী বললে কিছুই বলা হল না - Liar is a mild term for you
  • তিনি সকাল চারটার সময় ওঠেন - He rises at four o'clock in the morning