Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please explain it again?
  • আমার ঘড়িটা ঠিক চলছে না - My watch is not going right
  • বসন্ত কালে গাছে নতুন পাতা জন্মে - Trees put forth new leaves in the spring
  • সেলাই করা আমাকে শেখায় ধৈর্য্য আর নিখুঁত হতে - Embroidery teaches me patience and precision
  • তোমার মুখে ছাই! - Cursed be thou!
  • তোমার পরিক্ষা ভালো হোক - Good luck for your exams