Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাদ দাও/ ও কথা ছেড়ে দাও। - Drop the matter.
  • আপনাদের ভাড়া কতো? - what are your rates?
  • জামাকাপড় পরিবর্তনের রুম ওখানটায় - The changing rooms are over there
  • আজ খুব গরম পড়ছে - It’s very hot today
  • হাই, আমি জন - Hi, I'm John
  • কেউ টাকা জমায় ভবিষ্যতের জন্য, আর কেউ খরচ করে বর্তমানের জন্য - Some save money for the future, while others spend it for the present