"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তারা রাজনৈতিকভাবে সক্রিয়, কিন্তু জনগণের প্রতি তাদের দায়বদ্ধতা তেমন নেই - They are politically active, but their accountability to the people is not much
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Pleased to meet you
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It has been a long time
  • আমি মূল্য পরিশোধ করবো কোথায়? - Where can I pay?
  • মানবাধিকার সংরক্ষণ ছাড়া উন্নয়ন টেকসই হয় না - Development is never sustainable without preserving human rights
  • আমি তোমার জায়গায় হলে ডেন্টিস্ট এর কাছে যেতাম - If I were you, I would go to the dentist