"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.

Idioms:

  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এতো অধৈর্য হয়ো না - Don’t be so impatient
  • আপনার কি চাকরি-বহির্ভূত কোনো আয় আছে? - Do you have any outside income?
  • আমার ঘড়িটা ঠিক সময় রাখে - My watch keeps good time
  • সত্যি কথা বলতে কি? - To tell you the truth/Truly speaking
  • আমি এমন একটি চাকরি খুঁজছি যেখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনও সম্মুখপানে অগ্রসর হবে - I’m looking for a job where I can grow with the company
  • জামা-কাপড় সবসময় ফিটফাট রাখবে - Always keep your clothes tidy