"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.

Idioms:

  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কোথায় লুকিয়ে আছেন - Where have you been hiding?
  • যত দিন বাঁচি তত দিন শিখি - We learn from womb to tomb
  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind
  • আর কিছু লাগবে আপনার? - Do you need anything else?
  • আমি খুব কম সময়ই টিভি দেখি - I hardly watch Television
  • তুমি কি করো (পেশা)? - What do you do?