"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জামা-কাপড় সবসময় ফিটফাট রাখবে - Always keep your clothes tidy
  • তিনি বকধার্মিক - He is a wolf in sheep's clothing
  • - Even if you’re on the right track, you’ll get run over if you just sit there.
  • তুমি কখন আহার কর? - When do you take your meals?
  • আমি আর তোমাকে সহ্য করতে পারছি না - I can’t tolerate you anymore
  • আমি ৪ দিনের জন্য রুম সংরক্ষণ করতে চাচ্ছি - I would like to reserve the room for 4 days