"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই বনে একটি বাঘ আছে - There are a tiger in this jungle
  • এমনকি একটি ছোট বাড়িও অনন্য মনে হয় যখন এটি পরিপাটি রাখা হয় - Even a small house feels unique when it’s kept tidy
  • আমার নাম পেট্রিসিয়া। - My name is Patricia.
  • আমি নিজের পরিচয় দিয়ে নিচ্ছি - Let me introduce myself
  • সৎলোক সর্বত্রই সম্মানিত - An honest man is respected everywhere
  • তোমার এ মন গড়া কথা - It is your got-up story