Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখানকার পুরোনো বাড়িগুলোতে যেন হাজারো গল্প লুকিয়ে আছে - The old houses here seem to hide a thousand stories
  • এমন একটা জিনিস আমি সব সময় চেয়েছি - It's something I've always wanted!
  • জীবনে একবার ব্যর্থ হওয়া মানে হেরে যাওয়া নয়, বরং এগিয়ে যাওয়ার শিক্ষা - Failing once in life doesn’t mean losing; it’s a lesson to move forward
  • বুঝেছি/ বুঝতে পেরেছি। - I got it/ I got your point.
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো - It was nice meeting you
  • আমাকে এখন ঘুমাতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me sleep now I will meet you later