"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি মনে করি যে। - I thing/ seem/ guess/ assume that
  • আপনি যেই নাম্বারে সংযোগ চাচ্ছেন তা এই মুহূর্তে ব্যস্ত আছে। আপনি কি পরে কল করতে পারবেন দয়া করে? - That line is engaged at the moment. Could you call back later, please?
  • যতক্ষণ সে না আসে, এখানে অপেক্ষা কর - Wait here till (until) he comes
  • তোমাকে এত রোগা-রোগা দেখাচ্ছে কেন? - Why do you look so sickely?
  • কি দারুণ আচার্য! - What a pleasant surprise!
  • আমি আর সহ্য করতে পারি না - I can't bear this any longer