"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.

Idioms:

  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যে ছেলেটিকে কাল আমার সঙ্গে দেখেছিলে সে আমার ছোট ভাই - The boy whom you saw with me yesterday is my younger brother
  • আপনি যদি এইদিকে একটু নজর দেন - May I have your attention please
  • ফেইসবুক (সোশ্যাল নেটওয়ার্কিং সাইট) - FB: Facebook
  • যাহোক। - How ever.
  • আজ তাহার অক্ষরপরিচয় হইবে - Today he will be given his first lessons
  • যখন তুমি আমার অবস্থানে থাকবে তখন বুঝবে - When you walk in my shoes, you might understand