"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.

Idioms:

  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠিক আছে, আমি দুঃখিত কিন্তু আমাকে এখন যেতে হবে - OK, I’m sorry but I have to leave now
  • এখানে কোথাও খাওয়ার জায়গা আছে? - Is there somewhere to eat?
  • রিডিং আপনাকে অন্য জগতে নিয়ে যাবে। - Reading will take your mind off all worries.
  • যে কুকুর ঘেউ ঘেউ করে, সে কখনো কামড়ায় না - The dog that barks never bites
  • টেলিফোন সংযোগটা মনে হচ্ছে বেশ খারাপ - I’m afraid the line is quite bad
  • আমার পা ঝিনঝিন করছে - I have pins and needles in my feet