Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠান্ডা মাথায় থাকুন, আতঙ্ক পরিস্থিতি আরও খারাপ করে তোলে - Stay calm, panic only makes things worse
  • তাদের যাওয়ার সময় সময় প্রায় হয়ে গিয়েছিল। - They were about to leave.
  • এই বৈঠকে আপনাদের উপস্থিতিকে আমি সত্যিই মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করছি - I really appreciate your attendance to this meeting
  • সত্যি? আমাকে আরো বলো এটা সম্পর্কে! - Really? Tell me more about it!
  • যদি আপনার ধৈর্য্য থাকে তবে সফল হবেন - If you have patience, you will be succeed
  • দয়া করে আপনি কি আরো ধীরে কথা বলতে পারবেন? আমি আপনার কথা বুঝতে পারছি না - Can you speak more slowly, please? I don’t understand