"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.

Idioms:

  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • না, ধন্যবাদ। - No, thank you.
  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass
  • আমি আরো একটি দায়িত্ব নিতে চাই - I want to take on more responsibility
  • এই সম্মান তোমার পাওনা। - You deserve this thank.
  • আমার দিন ভাল যাচ্ছে না। - I am passing short time.
  • দেখতে-দেখতে মেয়েটি চাপা পড়ল - The girl was run over before our eyes