Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে তাকে সুন্দর একটা উপহার দিয়েছে - She gave him a nice present
  • এখানে কোথাও খাওয়ার জায়গা আছে? - Is there somewhere to eat?
  • আপনি কি একটা ক্রেডিট কার্ড খুলবেন? আজকের জন্য আপনি সব কিছু ১০% কমে পাবেন - Would you like to open a credit card? You can get 10 percent off of everything for today
  • কি হতো যদি আমি সমস্যাটি না বুঝতাম? - What if I didn't understand the problem?
  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis
  • হাতে তৈরি জিনিসে আত্মার ছোঁয়া থাকে - Handmade items carry a touch of the soul