Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে তার কাজ করল, আমি আমার - He did his work and I mine
  • নদীর ধারে সময় কাটানোর মজা শহরের কোথাও মেলে না - The fun of spending time by the river cannot be matched anywhere in the city
  • সন্দেহজনক না-বোধক বুজাতে। - I’m afraid!
  • লোকটা দোরে-দোরে ভিক্ষা করে - The man begs from door to door
  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!
  • আমি কি আপনাকে একটা ড্রিংক (পানীয়) দিবো? - Can I get you a drink?