"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.

Idioms:

  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার কি আমার সাথে খেলতে অসুবিধা আছে ? - Do you mind playing with me?
  • আমি যতটুকু জানি... - As far as I know…
  • তোমাকে শিখতে হবে - You have to learn
  • সে কিছুই রেখে যায়নি - He has left nothing behind
  • আমাদের কি আগে দেখা হয়েছে? - Have we met before?
  • মূল বিষয় হচ্ছে আমাদের কাজটি করা উচিত - The point is that we should do the work