পাড়ি জমানো   Get across ; come to journey's end.

See পাড়ি জমানো also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পেন্সিল দিয়ে লিখেন। - Be helped with the pencil.
  • তুমি বাঁচ কি মর তাতে আমার কিছু আসে যায় না - It matters little to me wheather you live or die
  • হীরা তাকে মেরে ধুনে দিয়েছে - Hira has beaten him to a mummy
  • কিছু মানুষ রাজনীতিকে সেবা মনে করে, আর কিছু মানুষ এটিকে সুযোগ মনে করে - Some see politics as a service; others treat it as an opportunity
  • যদিও কারো আগ্রহ নেই - Nobody cares though
  • তোমার কাছে কি খুচরা আছে? - Do you have change?