"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কাল যাচ্ছ তো? - Are you going tomorrow, isn't it?
  • তোমার আহত লোকটিকে সাহাজ্য করা উচিত ছিল - You should have helped the injured people
  • তাকে বড় মন মরা দেখলাম - I found him very much depressed
  • পরের বার দেখা না হওয়া পর্যন্ত... - TNT : Till next time…
  • ৩টা বেজে ১ মিনিট - It's one minute past three
  • জনগন খুব কম সময়ই দুর্নীতিগ্রস্থ নেতা নির্বাচন করে - People hardly elected corrupted leader