"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.

Idioms:

  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখনকার মতো যাই - B4N: Bye for now
  • আপনি কি আরেকবার বলবেন ওটা দয়া করে? - Could you repeat that, please?
  • আমি এখনও তাকে দেখিনি - I have not yet seen him
  • আমি কি শুধু একটা জিনিস বলতে পারি দয়া করে? - Could I just say one thing, please?
  • আমি একজন ভালো রাঁধুনে - I am a good cook
  • আমি একটু অনুশীলন করে নিলাম। - I made a bit warm-up activity.