"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.

Idioms:

  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে কাঁদ-কাঁদ হল - He was near to weeping or about to weep
  • আপনার সাথে কথা বলে ভালো লাগল - Nice talking to you
  • আপনারা কি টাটকা সামুদ্রিক খাবার বিক্রি করেন? - Do you sell fresh seafood?
  • কোন শয়তানের বাচ্চা ক্যাসেট বাজাচ্ছে? - Who the hell are playing cassettes?
  • আমি ২টা রুম সংরক্ষণ করতে পারি? - can I reserve a couple of rooms?
  • এলিভেটরটা (উপরে উঠার জন্য) কোথায়? - Where is the elevator?