"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.

Idioms:

  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি না হেসে থাকতে পারলাম না - I could not help laughing
  • তোমার বিয়েতে অনেক অভিনন্দন এবং ভালোবাসা রইলো - Congratulations on your wedding and lots of love
  • দুঃখিত, আপনাকে অন্য কাউকে জিজ্ঞেস করতে হবে (যেহেতু জানে না, তাই) - Sorry. You'll have to ask someone else
  • টম অবশেষে তার ইচ্ছা পূরণ করতে পেরেছে। - Tom finally got his wish
  • আজ কে শুরু করবে? - Who will be the first to say?
  • দয়া করে আমাকে এই পদ সম্পর্কে কিছু বলুন - Please, tell me a little bit about the position