Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound. / He is beside himself with joy
  • ধন্যবাদ, আমি একটু ব্যস্ত আছি কিছুদিন ধরে - Thanks, I’ve been keeping busy
  • ও না! আমি সত্যিই খুব দুঃখিত। - Oh no! I’m so sorry.
  • শুভ বিবাহবার্ষিকী। চিরদিন এমন সবুজ (তরুণ) থাকো - Happy wedding anniversary. Stay forever young
  • আমি তাকে নির্দোষ বলে বিশ্বাস করি - I believe him to be innocent
  • আমি আমার ব্যগ/মোবাইল/ গ্লাস/ বই রেখে গেছি। - I left my bag/ mobile/ glass/ book here’