"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ মার্চের ৩ তারিখ - It’s March third
  • সে যাব-যাব করছে - She is thinking of going
  • দয়া করে এখন আসুন। - Please be here.
  • দয়া করে তুমি আমাকে তোমার কলমটি দেবে? - Would you please give me your pen?
  • তুমি বাঁচ কি মর তাতে আমার কিছু আসে যায় না - It matters little to me wheather you live or die
  • সে আর এখানে আসে না - He does not come here any more