"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.

Idioms:

  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা সকল যাত্রিকে আমন্ত্রন জানাচ্ছি বিমানে উঠার জন্য - We would now like to invite all passengers to board
  • কাউকে মন্দ বাক্য বল না - Do not use ill word to anyone
  • কথায় কথায় ইহা প্রকাশ পেলো - Incidentally it came to light
  • কি পরিতাপের কথা! - What is pity! How sad!
  • আমি বইটায় চোখ বুলিয়ে নিয়েছিলাম - I ran my eyes over the book
  • আমি নিজেকে অনেক পরিশ্রমী মনে করি - I consider myself hardworking