"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.

Idioms:

  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে অপেক্ষায় রাখার জন্য দুঃখিত! - Sorry for keeping you waiting!
  • আমার একটি বই ক্রয় করা দরকার - I need to buy a book
  • আমার কথা (পরামর্শ) মতো চল - Follow my advice
  • তোমার মত মারুফও বুদ্ধিমান - Maruf as well as you is intelligent
  • আপনার কাছে কি রিসিপ্ট আছে? - Do you have the receipt?
  • আমি তোমাকে একটু পরেই কল দিচ্ছি - I’ll call you back a little later