"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তারা এতবেশী প্রফেশনাল যে মানুয়াহের সাথে কাজ করতে পারে না। - They’re too professional to work with the people.
  • আপনার কয়টি রুম দরকার? - How many rooms will you need?
  • আপনি কি দয়া করে একটু কথা বলবেন? - Would you mind speaking up a bit, please?
  • আমি খুবি দুঃখিত যে ......। - I’m extremely sorry/Sorry that/ I am terribly sorry.
  • মাসে মাসে আমি তোমার খবর নিব - I shall enquire after you every month
  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there