"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.

Idioms:

  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ধরে রাখার জন্য ধন্যবাদ - Thank you for holding
  • বাচাল হওয়ার কারণে তাকে কেউ পছন্দ করে না - Nobody likes him because of being talkative
  • গুরু-গুরু মেঘ ডাকছে - Clouds are rumbling
  • হাত কেটে গিয়ে হু হু করে রক্ত পড়ছিল - The blood was gushing out in streams from the cut in the hand
  • ওরা কি আপনার বাচ্চা? ওরা খুবই সুন্দর - Are those your kids? They're so cute.
  • খুবই দুঃখিত। - Truly/badly sorry.