"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.

Idioms:

  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি ঝামেলা! - How add/ what a mess!
  • আমি জানতে চাচ্ছিলাম আগের (নির্দিষ্ট ফ্লাইটের আগের) কোনো ফ্লাইটে যাওয়া যাবে কিনা? - I would like to see if there is an earlier flight available.
  • আমি আপনার কল স্থানান্তর করে দিচ্ছি এখন - I’ll just transfer you now
  • আর কিছু লাগবে আপনার? - Do you need anything else?
  • আমি দাওয়াত খেতে গিয়ে অসুস্থ হয়ে পরেছিলাম - I got sick while at the party/invitation
  • আপনাদের রুম ভাড়া কতো? - how much is a room?