Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নতুন কোনো খবর আছে? - Anything new going on?
  • কখনো কখনো মনে হয়, ইন্টারনেট আমাদের একঘরে করে দিচ্ছে - Sometimes it seems that the Internet is isolating us
  • ট্রেনটা প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the train
  • আমার সাথে আপনার কি কোন কাজ আছে? - Do you have any business with me?
  • এ কাজে লেগে থাক - You should stick to this job
  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time