"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেন মাথা খারাপ করছেন? - Why are you losing your temper?
  • আমাকে তার বাড়িতে নিয়ে যেতে পারবেন? - Could you take me to his house?
  • এটা কোন ব্যাপার না - It doesn’t matter
  • রাজশাহী কি জন্য প্রসিদ্ধ? - What is Rajshashi noted for?
  • কিছু মনে না করলে আমি কি চালিয়ে যেতে পারি? - Can I continue, please?
  • সে এত দ্রুত বলেছিল যে আমরা বুঝতে পারিনি - He spoke too fast for us to understand