"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.

Idioms:

  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি যদি এইদিকে একটু নজর দেন - May I have your attention please
  • অপর ব্যক্তির প্রতি আগ্রহী হোন। - Be interested in the other fellow.
  • তোমার ডাক্তার এর কাছে যাওয়া উচিত। তিনিই বলে দিবেন তোমার কি করতে হবে - You should go to the doctor; he’ll tell you what to do.
  • এটা ঠিক না। - It’s not good.
  • মৃদু মন্দ বায়ু বইছে - A gentle breeze is blowing
  • দয়া করে আপনি কি আরো ধীরে কথা বলতে পারবেন? আমি আপনার কথা বুঝতে পারছি না - Can you speak more slowly, please? I don’t understand