"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.

Idioms:

  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি অবশ্যই বুঝতে পারবো - I can definitely understand
  • তুমি আমাকে ভুল বুঝেছো - You’ve understood me wrongly
  • তুমি কি আরবী জান? - Do you speak Arabic?
  • তুমি কি কম্পিউটার প্রোগ্রামে ডুবে আছ? - Are you into computer programming?
  • আমি এটা না করে পারলাম না - I could not but do it
  • আমি কামনা করছি তুমি অনেক খুশি এবং আনন্দে থাকো - I want to wish you lots of happiness and joy