"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.

Idioms:

  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time
  • আমি একজন ছাত্র। - I’m a student.
  • আমিই সে! এবং তুমি নিশ্চয়ই... - I am indeed! And you must be…
  • বেকারি অংশটা কোথায়? - Where is the bakery section?
  • একবার না পারিলে দেখ শতবার - If at first try you don’t succeed, try, try again
  • তুমি কতদিন পর পর ব্যায়াম কর? - How often do you exercise?