পর্ণকুটির   [pornokutir | parṇakuṭira] /noun/

পর্ণকুটির in English

noun

(1) hut made of leaves; thatched hut
পাতা দিয়ে তৈরি ঘর

(2) humble dwelling; simple cottage
দরিদ্র বা সাধারণ মানুষের কুটির

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

পর্ণকুটিরে বাস — living a humble or ascetic life (সাধারণ বা অনাড়ম্বর জীবনযাপন)
পর্ণকুটিরের শান্তি — the peace of a humble dwelling (সাধারণ জীবনের প্রশান্তি)
পর্ণকুটির নির্মাণ — building a thatched hut (পাতার ঘর তৈরি করা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

প্রাচীনকালে মুনি-ঋষিরা বনের ভেতরে পর্ণকুটিরে বাস করতেন।

- In ancient times, sages used to live in thatched huts inside the forest.

রাজপ্রাসাদের চেয়ে একটি সাধারণ পর্ণকুটিরে অনেক বেশি শান্তি থাকতে পারে।

- There can be much more peace in a simple leaf-hut than in a royal palace.

ঝড়ের রাতে বৃদ্ধের পর্ণকুটিরটি ভেঙে গেল।

- The old man's thatched hut collapsed on the stormy night.

Collocations

সাধুর পর্ণকুটির, বনের পর্ণকুটির, পর্ণকুটিরের বাসিন্দা

শব্দের রূপভেদ

Root: পর্ণকুটির  |  Plural: পর্ণকুটিরগুলো

ব্যবহার বিধি

Often used in Bengali literature to depict ascetic life, extreme poverty, or the simplicity of rural living.

See পর্ণকুটির also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিষয়টি সম্পর্কে আপনার মতামত কী? - What’s your opinion on the matter?
  • কখন জানালে আপনার জন্য ভালো হয়? - What time would you like your wakeup call?
  • তোমাকে স্মার্ট হতে হবে - You have to be smart
  • এটা (ট্রেন স্টেশনে) এখান থেকে বেশ ভালোই দূরে। আপনার জন্য ভালো হবে যদি একটা বাসে করে যান - It's pretty far from here. You'd better take a bus
  • চাপ নিও না, নিজের ভালোটা দাও, বাকি সব ভুলে যাও - Don’t stress, do your best, forget the rest
  • আমি মানুষের সাথে ভালো মিশতে পারি - I’m good at dealing with people