Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জরুরি দরকার: কল দাও - 911: Emergency! Call me
  • পঞ্চাশ হাজার টাকা তো অনেক টাকা - Fifty thousand taka is a large sum
  • আমি কি আপনার দেয়া রেফারেন্সে (যারা চাকরি-প্রার্থীর পক্ষে বলেন) যোগাযোগ করতে পারি? - May I contact your references?
  • তুমি কোন সাহসে এ কাজ কর! - How dare you do so
  • আমি ক্লান্ত- গতরাতে একদম ঘুমাতে পারি নি - I’m tired – I got no sleep last night
  • আমি আনন্দিত হবো (সাহায্য করতে পারলে) - It would be my pleasure