পরোক্ষ   /adjective/   indirect; secondhand; remote; roundabout; circumstantial; mediate; by; squint; backhanded; /প্রতিশব্দ/ অপ্রত্যক্ষ; অমৌলিক; দূরবর্তী; ঘুরা; অবস্থাগত; মধ্যবর্তী; অধীন; আড়; প্যাঁচালো;

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মনে না করলে জানালাটা একটু বন্ধ করবেন? - Would you mind closing the window?
  • হাত কেটে গিয়ে হু হু করে রক্ত পড়ছিল - The blood was gushing out in streams from the cut in the hand
  • অনুগ্রহ করে বলবেন এখানে কোথাও মুদির দোকান আছে কিনা? - Excuse me! Is there a grocery store around here?
  • আমি একটু বেশি ঘুমিয়েছিলাম - I overslept
  • আমি জীবনকে দিয়ে আমার জামা পরিষ্কার করলাম - I get Jibon to wash my shirt
  • আমরা আজ রাত ৮টায় জন্মদিনের পার্টিতে যাচ্ছি। - We are going to the birthday party at 8 tonight.