Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাদের কে রিডিং এর উপর খাটতে হবে। - We’ve to work on reading.
  • যে সমাজে দুর্বলদের কণ্ঠ শোনা যায় না, সেখানে মানবতার কথা বলা কঠিন - In a society where the weak are unheard, speaking of humanity becomes difficult
  • আজ মন চাইছে একদম অচেনা কোথাও হারিয়ে যেতে - Today I want to get lost somewhere completely unknown
  • কোনো অনুষ্ঠানে যাওয়ার আগে নিজের প্রস্তুতিটাই অনেক বড় ব্যাপার - Preparing yourself before going to any event is very important
  • এ পর্যন্ত সবই ভাল। - So far so good
  • গরমকালে বেশি তেল-মশলার খাবার এড়িয়ে চলাই ভালো - It's better to avoid oily and spicy food in summer