"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.

Idioms:

  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটি তোমার জন্য - This is for you
  • রোগীটি সুস্থ হোক - May the patient come round
  • লোকটার চোখে মুখে কথা বলছে - The man has a glib tongue. The man talks nineteen to the dozen
  • সত্যি আপনি দারুন লোক। - It’s so good of you.
  • যে কেউ গেলেই হলো - It will be quite enough if somebody goes
  • তুমি কি ধরনের খাবার খেয়েছ? - What kind of meal did you eat?